概述
SDC 8200CU 中央控制单元是SDC 8200数字会议、同声传译系统的“心脏”。系统所有的设置都可通过中央单元的操作菜单进行设定。适用于19"标准机柜和桌面式安装，采用全金属外壳设计。SDC 8200 CU可连接120个会议终端（6路输出，无需另配供电器）。
SDC 8200 CU可运行大达28种同声传译通道。现场语言＋4种翻译言语（5个通道）的许可证是标准配置。如需要扩展到8个或28个翻译通道只需要单独定购相应的许可证便可轻松升级。
SDC 8200 CU 的背面配备有2路模拟音频输入，连接到传统调音台的输出、无线话筒系统接收机的输出，或连接到其他模拟音频信号源。一路模拟输出可以连接到外部系统，如，外部功率放大器，调音台或模拟录音机。另有一只特殊的15针D-sub连接器，可直接连接4通道红外（IR）调制器，例如：直接跟“森海塞尔”的红外调制器SI 1029-5连接。SDC 8200 CU同样配备有RS232 串行通讯端口连接PC、媒体和摄像头控制。
可级联12台SDC 8200 CU中央单元组成一个多达1024个会议终端的大型系统。
| 特点 | |
 |
内置供电器可连接120个会议终端，以及4台SDC 8200 AO 模拟音频输出单元 |
|
|
轻松扩展，可通过级联主机的方式组成一个多达1024个会议终端的大型系统 |
|
|
9种会议模式选择：直接发言，组1，组2，组3，组4，先进先出，抢断发言，申请发言 |
| ，不可撤消式请求 | |
|
|
通过PC控制附加一种会议模式：指定发言 |
|
|
最多可允许15支话筒同时发言（依赖不同的会议模式） |
|
|
多达28路翻译语言（同声传译通道），每个译员室可配置8个译员协同工作 |
|
|
摄像机控制 |
|
|
自动计数的2种投票表决模式（赞同、反对、弃权或1－5选择） |
|
|
6路RJ45连接口，每路可连接20个会议终端 |
|
|
2路平衡式XLR-3F 音频输入 |
|
|
1路平衡式XLR-3M音频输出现场语言（会议通道） |
|
|
6路非平衡式15针D-sub连接器输出现场语言和5路翻译语言 |
|
|
"Master Out", "Slave In" and "Slave Out" RJ45连接口用于叠加中央控制单元 |
|
|
"Data Out"RJ45连接口用于连接模拟音频输出单元 |
|
|
1个3.5mm 耳机监听插口（安装在前面板） |
|
|
3个RS232 串行通讯端口连接PC、媒体和摄像头控制 |
| 交货 | |
|
|
1台SDC 8200 CU 中央单元 |
技术参数：
|
|
音频输入 | 2路XLR-3-F平衡式音频输入 |
|
|
输入电压范围 | 6dBu |
|
|
输入电阻 | > 6 kOhm (1kHz) |
|
|
频率响应 | 100.....14000 Hz |
|
|
音频XLR接口 |
AUX OUT 1; XLR-3-M 平衡式输出 |
|
|
输出电平 |
max. 6 dBu |
|
|
输出阻抗 | < 200 Ohm (1kHz) |
|
|
信噪比 | 75 dB(A) |
|
|
PC接口 |
COM 1-3; RS 232 SUB-D-9 |
|
|
电源 |
88 - 264 VAC (47-63 Hz) |
|
|
耗电 | max. 3.5 A (230VAC); max. 7.0 A (115 VAC) |
|
|
输出电压 | 48 V (会议端口 1-6) |
|
|
保险丝 | 3.15 A (230 VAC); 7 A (115 VAC) |
|
|
工作温度 | 0.....50 °C |
|
|
风扇噪音 | 48 dBA SPL (1m) |
|
|
体积 | 485 x 141 x 265 mm |
|
|
重量 | 6 kg |
| 概述： | ||
| 数字中央单元，为120个会议终端供电并进行控制。可扩展到1024个会议终端的大型系统。通过面板上的转轮旋钮和2个多功能按键进行菜单配置控制。多达10个会议模式，主席在任何会议模式中都有优先权，会议同时发言人数可在1到15之间调整。所有会议及同声传译设置都可直接在中央单元上进行设置。最多支持28路同声传译语言，每个译员室可配置8名译员协同工作。6路会议终端接口，每路可连接20个会议终端。2路平衡式XLR-3F输入可输入外部音源与现场语言混合。平衡式XLR-3M 输出现场言语。6路非平衡15针D-sub连接器输出现场语言加5路可配置翻译语言通道。耳机接口（3.5mm）可监听现场语言通道或任何通道。测试模式可进行每个终端的数据和音频传输测试。RS232串行通讯端口(9-pin sub-D)连接媒体和摄像机控制，2个RS232串行通讯端口(9-pin sub-D)可独立的通过选购的系统软件控制和配置会议和翻译单元。19''的全金属机身外壳（3U）可安装到机柜或桌面安装。外观尺寸（宽×高×长）：150 x 80 x 185 mm 。 | ||
相关配件：
| 描述 |
型号
|
订货号
|
|
|
|
系统连线 |
SDC 8000 CBL RJ45
|
|
|
|
系统连线 SDC CBL 是连接 SDC 8000 会议系统的。有几种长度： 2m , 3m , 5m , 10m , 20m , 80m。 (5类网络线）
|
||
|
|
许可证 |
SDC 8200 LL-8
|
500981
|
| 8个传译通道许可证 | |||
|
|
许可证 |
SDC 8200 LL-28
|
500982
|
| 28个传译通道许可证 | |||
技术支持：